1. <legend id="hnmth"><li id="hnmth"></li></legend>
        <optgroup id="hnmth"><em id="hnmth"><del id="hnmth"></del></em></optgroup>
        <span id="hnmth"><blockquote id="hnmth"></blockquote></span>

          <span id="hnmth"><sup id="hnmth"></sup></span>

        1. <optgroup id="hnmth"><em id="hnmth"><del id="hnmth"></del></em></optgroup>
        2. 外語教育網
          您的位置:外語教育網 > 英語文化視窗 > 文學與藝術 > 詩歌 正文
          • 站內搜索:

          小妖精(A little spirit)--- translated by han456bb

          2007-01-06 14:32

            天使蛋是純白的

            百合花在夢的殼上

            The angel has eggs lily-white

            On the liliad hull as a dream kite.

            內心的愛碰撞出

            第一道閃電

            呼喚的呢語喚醒

            第一把荒火

            The endocentric love has burst out

            As a flash of lightning rush out.

            The calling language wakens,

            The first fire is burning in the wild.

            第一次

            我擁有了與花的香眠

            第一次

            我成為一個完整的人

            First time

            I owned with floral of fragrant kissed,

            And it is the first time

            I become a complete person as an artist.

            你讓你的花開

            我的水流向原鄉

            閃電注入了無限歡樂

            誕生地暗香浮動

            You have your flower full blossomed,

            My water current runs into the original country.

            The lightning infuses into infinite happiness,

            We bear a dark joss-stick floating as a witness.

            擁抱你——

            幸福如此簡單

            May we embrace each other as you like——

            Such is the happiness in brief.

          相關熱詞:詩歌 文學與藝術

          上一篇:與你相伴

          下一篇:偶然(徐志摩)

          欄目相關課程表
          科目名稱 主講老師 課時 免費試聽 優惠價 購買課程
          英語零起點 郭俊霞 30課時 試聽 150元/門 購買
          綜藝樂園 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
          邊玩邊學 ------ 10課時 試聽 60元/門 購買
          情景喜劇 ------ 15課時 試聽 100元/門 購買
          歡樂課堂 ------ 35課時 試聽 150元/門 購買
          趣味英語速成 鐘 平 18課時 試聽 179元/門 購買
          劍橋少兒英語預備級 (Pre-Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
          劍橋少兒英語一級 (Starters) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
          劍橋少兒英語二級 (Movers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
          劍橋少兒英語三級 (Flyers) ------ ------ 試聽 200元/門 購買
          初級英語口語 ------ 55課時 ------ 350元/門 購買
          中級英語口語 ------ 83課時 ------ 350元/門 購買
          高級英語口語 ------ 122課時 ------ 350元/門 購買
          基礎英語輔導課程
          郭俊霞 北京語言大學畢業,國內某知名中學英語教研組長,教學標兵……詳情>>
          郭俊霞:零基礎英語網上輔導名師
          鐘平 北大才俊,英語輔導專家,累計從事英語教學八年,機械化翻譯公式發明人……詳情>>
          鐘平:趣味英語速成網上輔導名師

            1、凡本網注明 “來源:外語教育網”的所有作品,版權均屬外語教育網所有,未經本網授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式使用;已經本網授權的,應在授權范圍內使用,且必須注明“來源:外語教育網”。違反上述聲明者,本網將追究其法律責任。
            2、本網部分資料為網上搜集轉載,均盡力標明作者和出處。對于本網刊載作品涉及版權等問題的,請作者與本網站聯系,本網站核實確認后會盡快予以處理。本網轉載之作品,并不意味著認同該作品的觀點或真實性。如其他媒體、網站或個人轉載使用,請與著作權人聯系,并自負法律責任。
            3、聯系方式
            編輯信箱:for68@chinaacc.com
            電話:010-82319999-2371

          最新26uuu欧美大片边看边撸